Nước Việt Nam 
ta trong lịch sử mấy ngàn năm dựng nước và giữ nước đã có rất nhiều anh hùng, 
hào kiệt được sử sách trân trọng ghi công.
Để giúp các 
em tìm hiểu lịch sử nước nhà, kết hợp với việc rèn luyện Anh ngữ, Nhà xuất bản 
Giáo dục Việt Nam trân trọng giới thiệu bộ truyện tranh song ngữ Việt – Anh : KỂ 
CHUYỆN DANH NHÂN ĐẤT VIỆT, kể về những nhân vật có cống hiến lớn lao trong sự 
nghiệp dựng nước và giữ nước.
Mỗi tập của 
bộ KỂ CHUYỆN DANH NHÂN ĐẤT VIỆT sẽ có một tên gọi riêng phù hợp với nội dung. Cơ 
sở để biên soạn là dựa trên các bộ chính sử và dã sử của dân tộc, vì vậy sẽ bảo 
đảm tính khoa học và tính lịch sử. Hệ thống tranh minh hoạ với những đường nét 
sinh động, màu sắc hài hoà sẽ giúp các em thích thú khi sử dụng sách và vui 
thích với việc học.
Nét đặc biệt 
của bộ truyện  tranh này là được 
 soạn  theo kiểu sách điện tử thông minh, ngoài 
việc đọc sách như bình thường, các em có thể nghe được những âm thanh, lời nói 
của nhân vật… Từ đó, các em có thể cảm nhận được thêm rất nhiều điều ẩn sau câu 
chữ. Các em sẽ thấy yêu quý quê hương đất nước và tự hào với truyền thống tốt 
đẹp của tổ tiên hơn.
Chúng tôi hi 
vọng đây sẽ là món quà tinh thần bổ ích cho các em. Các bậc phụ huynh học sinh 
có thể sử dụng sách này để hướng dẫn con em tìm hiểu lịch sử nước nhà và rèn 
luyện tiếng Anh – một ngoại ngữ hiện đang rất thông dụng trên toàn thế 
giới